If it has meat it's technically Chili con carne. With regard to beans, who cares? If some one likes to add beans to their Chili more power to them. Personally, I don't put beans in my Chili and I don't put meat it my beans but that's my choice and everyone gets their's.
Chili con carne (Spanish pronunciation: [ˈtʃili koŋ ˈkaɾne]; English: chili with meat), commonly known in American English as simply "chili", is a spicy stew containing chili peppers, meat (usually beef), and often tomatoes and beans. Other seasonings may include garlic, onions, and cumin. Geographic and personal tastes involve different types of meat and ingredients. Recipes provoke disputes among aficionados, some of whom insist that the word "chili" applies only to the basic dish, without beans and tomatoes. Chili con carne is a frequent dish for cook-offs and is used as an ingredient in other dishes.